enough 相关的句型

英文 enough 是一个我们比较熟悉的词，表示“足够”的意思。这个词的特别之处在于其在句子中的用法有特定的搭配方式。在学习这些搭配之前，我们先稍为了解一下这个词。它最常用作形容词，如：Do we have enough water? （我们有足够的水吗？）。它也可以是代词（相当于名词），如：Have you had enough to eat? （你够吃吗？）。这些不是我们这里要讲的重点。下面我们来看看这个词最需要记住的结构。

1. 形容词/副词 + enough （for sb/sth）(to do sth)
中文中表达“非常好”与英文中的“very good”语序一致，所以很好理解。但是英文的enough这个词就比较特别了。要表达“足够……（好/快等）”这个词的习惯用法，它只能置于形容词（或副词）之后。（如果还是按中文的语序讲的话，就会听起来很拗口甚至引起理解错误。）下面来看看正确用法的例子。

I don’t think the ceiling is high enough. 我觉得天花板不够高。
The weather today is good enough for us to go hiking. 今天的天气足够好，我们可以去远足。
The police didn’t run fast enough to catch him. 警察跑得不够快，没能抓住他。

2. 形容词/副词 + enough for sth/doing sth。这种搭配也可以加 for 跟名词或动名词，如：

The money he had was enough for the trip. 当时他的钱足够支付旅行。
The food is enough for all of us. 这些食物足够我们所有人。
Is the river deep enough for swimming? 这条河的水够深来游泳吗？

从上面的句型可以看到，英文在一些表达上与中文并不是一一对应的。所以学习英文单单记住单词的意思是不够的，掌握了上面这些习惯句式，英文讲起来才会地道，并减少误解。