登录 | 注册 | 付费 | 个人中心
首页 > 英语句子成分分析 > 每日英语句子分析 > 正文

It was early December 2003, my first season as a Salvation Army bell ringer, when I was confronted with the question.

文章来源:句解霸 | 更新日期:2017-01-06

句子翻译译文

第一次面对这个问题,是在2003年12月初我第一次为救世军摇铃募捐的时候。

句子点评

这个句子采用了强调句式,句型为: it was + 强调的时间 + when 引导的从句。强调的时间为early December 2003, 表代达的意思为“就是在2003年12月初”。my first season as a Salvation Army bell ringer 是 early December 2003 的同位语。

句子详细分析

以下内容由句解霸句子分析器提供:
句子成分划分:(划分说明)  提示:框中标识可点击

It was early December 2003, my first season as a Salvation Army bell ringer, | when I was confronted with the question.

句子语法结构详解:
  • it 为形式主语,用于构成强调句式: it + be + 强调部分 + when...
  • 第1个 was 为系动词作谓语,采用一般过去时。
  • 第2个 was 为助动词。
  • confronted 为谓语,采用一般过去时和被动语态。
  • I 为人称代词主格。my 为形容词型物主代词。the 为定冠词。a 为不定冠词。
词汇:

be confronted with...   面对,面临
bell ringer   撞钟人, 摇铃者

season   ['si:zn] n. 1) 季节 2) 旱/雨季
as   [æz] prep. 1) 作为, 当作 2) 像,如同
salvation   [sæl'veiʃә] n. 1) 得救,救恩,救世 2) (危险、灾难、损失等的)避免方式,解救途径
army   ['ɑ:mi] n. 1) 军队 2) 陆军 3) 大批,大群
bell   [bel] n. 1) 铃(声),钟(声) 2) 电铃(声)
ringer   ['riŋә] n. 套环, 投环, 按铃者, 敲钟者
question   ['kwestʃәn] n. 1) 问题,疑问 2) (待讨论或处理的)事情,议题,课题

联系我们 | 意见反馈 | 商务登录 | 商标声明 | 站点地图

版权所有:广州奥文信息科技有限公司 Copyright © 2011 All Rights Reserved.
粤ICP备: 11095722号    增值电信业务经营许可证: 粤B2-20120156 许可证