Therefore, the focus of weight-loss has for a long time been on reducing our fat intakes.
文章来源:句解霸 | 更新日期:2017-01-06
句子翻译译文
因此，减肥的重点长期以来一直放在减少脂肪摄入量上。
句子点评
我们知道，动词时态通常由助动词加动词而成。如 He don’t like him 中的 don't即为构成时态的助动词。又如: He has been killed 中的has been。而且。通常情况下，助动词是直接位于谓语动词之前的。然而，其实助动词与动词之间是可以置入状语的。上面的句子就是一个例子。状语 for a long time 就位于助动词 has 和 been 之间。has been 为完成时态， been 为 be 动词的过去分词。
句子详细分析
以下内容由句解霸句子分析器提供：
)[Therefore], the focus of weight-loss has [for a long time] been on reducing our fat intakes.
主语 
focus['fәukәs]
- n.
- 1) 焦点
- 2) 焦距，调焦
介词
助动词
谓语 系动词，采用现在完成时。
介词
动名词 作介词宾语。
reduce[ri'dju:s]
- vt.
- 1) 减少，缩小（尺寸、数量、价格等）
- 2) 使蒸发
宾语
intake['inteik]
- n.
- 1) （机器上的液体、空气等的）进口
- 2) （食物、饮料等的）摄取量，吸入量
状语
therefore['ðєәfɔ:]
- ad.
- 因此, 所以
状语
for a long time[fɔ: ə lɔŋ taim]
- 很长时间， 很久
fat[fæt]
- a.
- 1) 肥的，肥胖的
- 2) 厚的，宽大的
句子语法结构详解：
- been 为系动词作谓语，采用现在完成时。
- reducing 为动名词，作介词on的宾语。
- for a long time 为状语
词汇：
for a long time 很长时间， 很久
therefore ['ðєәfɔ:] ad. 因此, 所以
focus ['fәukәs] n. 焦点
reduce [ri'dju:s] vt. 减少，缩小（尺寸、数量、价格等）
intake ['inteik] n. （食物、饮料等的）摄取
