登录 | 注册 | 付费 | 个人中心
首页 > 英语句子成分分析 > 每日英语句子分析 > 正文

I don't know if it is desperation that causes them to turn to me for advice or whether they have come to value our friendship.

文章来源:句解霸 | 更新日期:2017-03-19

句子翻译译文

我不知道他们是否是因为绝望才来寻求我的建议,还是珍视我们的友谊。

句子点评

这条句子需要认清有两个并列的由or连接的宾语从句。一个是if引导的宾语从句, 另一个是whether引导的宾语从句。if 与 whether 引导宾语从句是意思一样,都是“是否”的意思。

if 宾语从句中又包含了一个强调句型“it + be + 强调部分 + that...”。 强调句型用于对句中某个成分进行强调,这个成分可以是主语、宾语、状语等。用于表示“(就)是....发生了某事”。这条句子中强调的是主语desperation (即 desperation causes them to....)。

句子详细分析

以下内容由句解霸句子分析器提供:
句子成分划分:(划分说明)  提示:框中标识可点击

I don't know | if it is desperation | that causes them to turn to me for advice or | whether they have come to value our friendship.

句子语法结构详解:
  • know 为谓语,采用一般现在时。
  • if 为连词,引导宾语从句。
  • it 为形式主语,用于构成强调句式: it + be + 强调部分 + that...
  • is 为系动词作谓语,采用一般现在时。
  • causes 为谓语,采用一般现在时。动词采用第三人称单数形式。
  • to turn 为不定式,作宾语补足语(或称复合宾语)。
  • whether 为连词,引导宾语从句。
  • come 为谓语,采用现在完成时。
  • to value 为不定式,作宾语。
词汇:

turn to...   1) 向...求助, 向...求教, 借助于... 2) 转向...

know   [nәu] vt. 1) 知道,知悉,了解 2) 认识到,懂得,意识到
if   [if] conj. 1) 是否 2) 如果, 倘若
desperation   [,despә'reiʃәn] n. 绝望
cause   [kɔ:z] vt. 使发生,造成,引起,导致
advice   [әd'vais] n. 劝告,忠告,建议,意见
whether   ['hweðә] conj. 1) 是否 2) 不管...(还是), 不论...(还是)
come   [kʌm] vi. 1) 来, 来(做某事), 来临 2) 到, 到达, 抵达 3) 发生
value   ['vælju:] vt. 1) 重视, 珍视 2) 给...估价, 给...定价, 评价
friendship   ['frendʃip] n. 1) 友谊 2) 友好,友情

联系我们 | 意见反馈 | 商务登录 | 商标声明 | 站点地图

版权所有:广州奥文信息科技有限公司 Copyright © 2011 All Rights Reserved.
粤ICP备: 11095722号    增值电信业务经营许可证: 粤B2-20120156 许可证