How you deliver communication shapes the way the world respond to you.
句子翻译译文
你采用什么方式进行交流就决定了外界会以何种方式回应你。
句子点评
How you deliver communication 是主语从句。主句从句与宾语从句一样需要采用陈述语序,而不是疑问语序。试比较疑问语序的情况,如 How do you deliver communication? (你如何表达?)
单词way 后边的定语从句习惯省列引导词。又如, It changes substantially the way people work in an office.(这极大地改变了人们在办公室的工作方式。)定语从句还有其他一些情况也可以省列引导词。先行词是时间的定语从句常可省列引导词when,如:In the ten days I was there I gained four pounds in weight. 在那里的十天时间里,我的体重增加了四磅。先行词为地点的定语从句常省列where,如: Please give me the place (where) you are calling from. 请给我您现在打电话的位置。
句子详细分析
How you deliver communication| shapes the way (the world respond to you).
- how 为连接副词,引导主语从句。
- deliver 为谓语,采用一般现在时。
- shapes 为谓语,采用一般现在时。动词采用第三人称单数形式。
- 第2个 the 开头为定语从句,引导词 that 被省略。
- respond 为谓语,采用一般现在时。
- you 为人称代词。the 为定冠词。
respond to... 1) (口头或书面)回应,回答 2) 作出反应,响应
deliver [di'livә] vt. 1) 递送, 传送 2) 发表, 宣布
communication [kә,mju:ni'keiʃәn] n. 1) 联络,通讯 2) 交流,交际
shape [ʃeip] vt. 1) 使成为…形状,塑造 2) 决定(事物的形成或性质),影响…的发展
way [wei] n. 1) 方法,方式,途径 2) 路, 道路,路线
world [wә:ld] n. 1) 世界,人类社会 2) 地球,天下