形容词名词化

1. the + 形容词
1) the + 形容词可表示一类人
* The rich are not always happier than the poor. 富人不一定总比穷人幸福。
* The wounded were sent home. 伤员被送回家。
* We should take good care of the old. 我们应当好好地照顾老人。

the deaf 聋人 / the dead 死者 / the blind 盲人 / the young 年轻人 / the weak 弱者 / the old 老人 / the strong 强者 / the sick 病人 / the wounded 伤员 / the killed 被杀者 / the injured 受伤者 / the living 活着的人 / the unemployed 失业者 / the oppressed 被压迫者 / the oppressing 压迫者。

2) the + 某些表示国家民族的形容词可表示 “某国的人”;
* The English have a wonderful sense of humor. 英国人有很强的幽默感
* The French like to eat well. 法国人很讲究吃。

the British (英国人), the English (英格兰人), the Irish (爱尔兰人), the Spanish (西班牙), the Welsh (威尔士), the French (法国人), the Dutch (荷兰人)

3) the + 形容词可表示一些事物或品质
* He expected me to do the impossible. 他期待我做办不到的事情。
* We must ready to copy with the unexpected. 我们必须准备应付预料不到的问题。

the new (新生事物), the old (旧事物), the unreal (不真实的事), the unknown (未知事物), the unexpected (出乎意料的事), the exciting (令人兴奋的事), the lovely (美好的事物)2. “the + 形容词最高级”也可以名词化。
* Of the three questions, this is the most difficult. 三个问题中这是最难的。
* The most important is to know where workers are at any time. 最重要的是，在任何时间都要知道雇员身处何地。
* It is one of the most interesting of these discoveries. 这是这些发现中最有意思的一个。