's 所有格与of 所有格的区别

's 所有格和of 所有格是名词表达所属关系的两种结构。这两种结构有时可以通用，但多数情况下是有区别的。

一般来说，'s 所有格主要用于表示有生命的名词的所属关系（如：the boy's mother，Jack's new car) ，而of所有格主要用于表示无生命的名词的所属关系（如：the colour of the car, the price of honour)。但由于语言习惯的原因，需要了解以下特殊情况：

1. 以下情况通常使用's所有格
1) 表示时间、距离、度量衡、价值，如：
A day's work, today's newspaper, five minutes' walk
A cable's length, a hair's length, a mile's distance
three tons' weight
a dollar's worth of apples

2) 单词sake, edge 之前，如：
for heaven's sake, the cliff's edge

3) 一些固定搭配，如:
out of harm's way (在安全的地方)
a stone's throw (很短的距离)

2. 一些用of 的情况也可以用's所有格来表示：
1) 当一个名词成为谈论的中心词时，就可以用's来特指，如：
That is a beautiful teapot. And those teacups must be Meissen. Notice the teapot's ornate lid and slender figure.

2) 表示自然界的东西
the sun's rays
the mountain's brow
the river's bank

3) 交通工具
The ship's crew
The plane's left wing

4) 表示国家、城市、政治组织
the country's tax system
China's foreign policy
the city's park
the government's plan

注：其它多数情况下，无生命的名词一般不宜用's所有格，而应该用of表示所属关系。比如，一般不宜说 the book's cover, 而应该说 the cover of the book。

3. 表示有生命的名词，有时也可以用of所有格。如：
the children of the family
the life of a panda

但注意以下情况不宜用of所有格：
1) 被修饰的名词后有同位语时
my friend's brother, a doctor
my teacher's book, Romeo and Juliet

2) 名词有定语从句或介词短语等后置定语修饰时
The party's policy in education
Tolstoy's novels that are still read today

3) 名词有并列成分时
the plant's technicians and workers
Mr Smith's dictionary and textbook