名词所有格的省略

名词所有格有时可以省略所修饰的主体词，只剩下名词加 's的部分。这种省略的格式可见于以下情况：

1. 用于表示教堂、学校、医院等建筑物
They were married in St. Paul's. 他们是在圣保罗教堂结婚。
He is just back from the dentist's. 他刚看完牙回来。

2. 用于表示店铺、公司
I am going to the grocer's. 我要去鞋店。
You can find a great variety of toys at Brown's. 在布朗公司可以看到多种多样的玩具。

3. 表示某人的家
I went over to Paul's, but he was at his sister's. 我去过保罗家，但他在他姐姐家。
I went to uncle's last night. 我昨晚去了叔父家。

4. 名词所有格省略的情况有时是为了省去上下文所提到的名词，以避免表述上的重复。
1) 省去上文提到的名词
The reference book is John's. 这本参考书是约翰的。
Her views was quite different from her father's 她的观点与父亲的完全不同。

2) 省去下文提到的名词
Mary's was the prettiest dress. 玛丽的衣服是最漂亮的。
Hitler's was a policy to conquer the world. 希特勒的政策是战胜世界。

注：这种用法与名词性物主代词的用法是相同的。
Her hair style is quite different from yours. 她的发型与你的很不同。
Ours is the only garden in the village that has oak trees. 我们的花园是村里唯一一个有橡树的。

5. 名词所有格也用于双重所有格中，即“所有格主体词 + of + 后移的所有格”的格式。详见《双重所有格》一文。
He is a friend of my father's. 他是我爸的一个朋友。
The answer of Peter's was proved to be wrong. 彼得的答案被证明是错误的。