英语论文的人称
英语论文的语言表达特点是客观而严谨。在学术论文中使用第三人称的好处是表述不会受到时间和空间的制约,能更灵活客观地反映内容。使用第一人称容易给人主观意断的感觉,所以在英语论文中使用第一人称时需要谨慎。
例如:
I try to focus on the Sino-American relationship....
这里作者用了第一人称 I 作为开头,给读者的感觉会比较主观。
那么在英语论文中要如何避免使用第一人称呢?
1) 要尽量避免使用第一人称 I。可以使用被动句来代替第一人称的主动句。
2) 可以用类似以下的表述来避免使用第一人称 I
The author of this paper discuss ...
This thesis studies/is aimed to ...
It gives an analysis of...
It is concluded that ....
It is reported that ...
The analysis shows that ....
所以,上面提到的那一句第一人称表述可以改写成如下:
The research focuses on the Sino-American relationship....
当然,如果是集体的研究时,可以用we, 但尽量使用客观表述更佳。另外,在论文的“致谢”部分可以出现第一人称,例如:
I would like to acknowledge my indebtedness to ...
I would extend my sincere thanks to my tutor ...
“致谢”部分也可以使用第三人称,例如:
The project was supported in part by ...
综上所述,由于英语论文的客观性,书写时要尽量使用第三人称,避免使用第一人称和第二人称。
上一篇: 英语论文引用格式之APA格式
下一篇: 英语论文如何引用诗歌