登录 | 注册 | 付费 | 个人中心
您的位置:首页 > 英语语法 > 英语词汇辨析 > 正文

incident 和 accident 的区别

文章来源:句解霸 | 更新日期:2022-01-31

上期的区别近义词我们弄懂了award和reward的区别,大家还记得吗?今天我们要区分的是incident和accident。

1. 首先看accident:
① 意外事故;不测事件(an unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury)
② 意外的事,偶然的事(an event that happens by chance or that is without apparent or deliberate cause
发现了吗?accident英文解释为“不幸的incident”,即不好的事件,特别是没有预料到的、无意识的以及造成(人或财务)伤亡和损失的事件;也可指偶然发生的、无明确原因的事件。

2. incident与accident一样为名词,但是还可以做形容词
* noun
事件,事情(an event or occurrence
* adjective
因...易发生的;由...产生的(【词组:incident to】liable to happen; because of; resulting from)
而incident英文解释直接是“事件”,一般指不好的事件为多,但是不局限于此。Incident既可能是小事件也可能是大事件,可以指突发的事件,或者是政治或国际上具有影响力的事件或事变。

总结: accident一般是指不好的、意料之外的非主观事件,即“意外的事故、故障”。如:Numerous traffic accidents take place every year. (每年都有不少交通事故发生。)
而incident的范围就更广泛一些,指一切事件(可好可坏、有小有大)。如
The school has notified all parents and guardians of the incident which happened on 14 March. (校方已经告知了所有家长以及监护人3月14日发生的这件事。)



上一篇: award 和 reward 的区别
下一篇: tour, journey 和 trip 的区别

联系我们 | 意见反馈 | 商务登录 | 商标声明 | 站点地图

版权所有:广州奥文信息科技有限公司 Copyright © 2011 All Rights Reserved.
粤ICP备11095722号    增值电信业务经营许可证: 粤B2-20120156 许可证